J'utilise un exemplaire du sac Portrait dans tous mes déplacements. Il m’est devenu indispensable tellement il est versatile. C'est un essentiel de tous mes voyages; j’y range mes clés, mes cartes, mon téléphone et une bouteille d’eau réutilisable. Il y a une pochette avec fermeture éclair à l’avant du sac pour mon baume à lèvres et mes écouteurs.

Nous avons appelé le sac Portrait à cause de sa forme rectangulaire verticale, comme un portrait !

Le sac est fait avec un assortiment de canevas de coton, comme une tempête de couleurs. Les fermetures éclair deux directions YKK sont assorties avec la quincaillerie de première qualité en laiton. La ganse bandoulière ajustable est fixe.

Entretien : Laver la doublure à la main avec de l’eau froide, une brosse souple et un savon de Marseilles au besoin.

Fabriqué à Montréal, Québec, Canada

－

Since last summer, I've been using a sample of the Portrait bag every time I had to go out. It’s so versatile that it just became my essential bag, I carry my keys, my cards, my phone and my reusable water bottle. There's a zipped pocket on the front for my lip balm and my ear buds.

We called this bag Portrait for its vertical rectangular shape, like a portrait !

The bag is made with an assortment of cotton canvas, of all colours, creating a tempest of colours. The zippers are two-ways YKK and fits with the first quality brass hardware. The crossbody strap is adjustable.

Care: Hand wash the lining with cold water and a soft brush, if needed, use Marseille's soap.

Handmade in Montréal, Québec, Canada

－

DIMENSIONS
Hauteur － Height : 9" [22,8 cm]
Longueur － Length : 6" [15,2 cm]
Épaisseur － Width : 3.25" [8,2 cm]
Capacité － Capacity : 2.5 L